Real estate agents see and hear a lot, and while there are shockingly few things that surprise them, there’s a fine line...